quinta-feira, 7 de abril de 2011

36 dias fora do Brasil, 28 dias na China!

Escrito dia primeiro de abril, mas não era mentira:

Quanta coisa já aconteceu! E eu que pensava que na AIESEC já era coisa de mais acontecendo, acho que eu não conseguia imaginar como no intercâmbio seria muito mais intenso e muito mais coisa e muita confusão uhauhahua. Juro!

Como vocês sabem, a chegada foi ligeiramente traumática, dos 28 dias eu posso dizer que a maioria foi estressante e cansativo, mas eu estou impressionada com como as coisas estão evoluindo. Acho que já era de se esperar que o início não ia ser fácil, mas eu já me sinto em processo de adaptação positiva.

Aqui vai um resumo de como estão as coisas até agora com a sessão… TCHANAMMM…

Pooorra Natalia, mas e …

A língua?

Hum… Tem sido um grande desafio, eu não só falo inglês de trabalho (que foi mal é muuuito diferente do que inglês de cotidiano e muito mais difícil), como continuo falando português (tem dois portugueses no meu trabalho (Que fixe! É assim que eles dizem legal – a convivência tem sido MUITO interessante, espero poder contar mais) e ainda tem a Mandy a Chinesa que morou no Brasil um ano e meio e me ajuda aqui) como tem o bendito do Chinês pra la e pra cá. Eu quero MUITO aprender, já tive a minha primeira aula e vou me esforçar! A pronuncia é muito complicada, mas não rola de desistir só porque é difícil, não há nada a perder, só a ganhar, então até o momento eu vou tentar ;) .

Os Chineses?

Eles são muito diferentes pra mim, então haja paciência e respeito, de verdade… Ao meu ver os chineses são excessivamente fechados, eles não tem tanta boa vontade de ajudar como os Brasileiros. Eles tem dificuldade de entender as pessoas, e eu acho que é mais difícil para eles nos entenderem do que pra gente entendê-los se é que vocês entendem o que eu quero dizer… Inteligência emocional, nota 0. :P – Mas acredito que ainda terei muito mais o que falar sobre eles.

O trânsito?

Eu já tinha comentado, ser atropelado ou não é um jogo de sorte, mas não sofrer acidentes dentro do carro também…

Eles são simplesmente insanos no transito, os taxistas fazem todas as manobras radicais possíveis como, entrar na contramão, resolver ir pro outro lado no MEIO da avenida, parar no MEIO da rua tanto pra te pegar quanto pra te deixar e isso sem contar as buzinas, é tão estressante a buzinação no seu ouvido e nem são tantos os carros porque aqui as motos, bicicletas, motonetas e todas estas variações andam tanto no lugar reservado para eles (que vou chamar de ciclovia ou seja la o que for) quanto no passeio, então amigo – não rola de só ficar de olho na hora de atravessar não, é o tempo todo. Ouviu o Bibi pula pro lado! Espero que tenha pulado para o lado certo :P … Ah, sinal verde e vermelho é mera referência, e aqui eu já entrei na onda, atravesso no vermelho e espero no verde, depende da pressa de cada um e de quem vai se atrever a ir primeiro, se joga! Hahaha!

Porém vale destacar a poderosa infra-estrutura da China e deixar uma salva de palmas pro governo chinês (mesmo não sendo muito fã de sua politica – mas quem sou eu pra julgar, tenho muito pra conhecer ainda) eu tenho que admitir que eles sabem muito bem como investir e pensar a longo-prazo, que puta infra-estrutura eles tem aqui, rodovias, metro, trem, parques e afins… Só não é tão bom porque tem chinês vazando em tudo quanto é canto, é impossível ver lugar vazio! Mas se fosse isso no Brasil, estaríamos bem servidos viu?

O trabalho?

O trabalho ta bom, mas também ta difícil e também tem evoluído! Acho que ainda tem pouco tempo pra falar. Lidar com gente nova é sempre complicado pra mim que tenho dificuldade nos primeiros momentos, imagina gente nova, na china e mais mil países misturados? Mas tenho me adaptando mais rápido do que imaginei, no início estava beeem travada mas estou me soltando bem!

Eu também estou começando a cansar de ficar assentada com a bunda na cadeira 8hrs (será que eu vou convencê-los um dia que podemos trabalhar na grama?) Ainda tenho pouco entendimento do mercado da Alcatel-Lucent, tecnologia é um trem complicado de entender, ainda mais com um tanto de sigla. Tenho realizado mais trabalhos operacionais irritantes do que os estratégicos (eu sei que é normal, mas eu só estou contando), e ainda existe um pouco insegurança da minha parte, medo de errar, apesar de evoluir a cada dia. Tudo ta mais pro positivo, as coisas ficam mais interessantes e eu melhoro a cada dia, e rápido – minha chefe normalmente me diz: Mas já? – Já querida, porque a vida é assim ó e eu não to de brincadeira ;) ! Vamos ver até onde vamos.

A casa?

Putz que orgulho desta pergunta. Depois de MUITA, mas foi mal, MUITA confusão pra arranjar o meu apê (motivo de muitos dos dias estressantes) e arrumá-lo eu posso gritar pro mundo: Jesus, eu SEI montar uma casa, eu SEI escolher uma casa, eu SEI cuidar de uma casa, meu deus eu sou igual a minha mãe e ela deve sentir orgulho, porque só falta cozinhar porque de resto, to pronta pra casar. ;) – Não me faltou nada até hoje, estou me desenvolvendo como administradora de lares, vamos observar a evolução disto.

E a vida social e diversão?

To percebendo que vai ter que ter adaptação. Aqui o cinema além de ser caro não tem tanta opção (mas já perguntei pra Mandy se ia passar Harry Potter aqui, porque ai ia ser sacanagem, haha – Eles tem, graças a deus, como ia perder o ultimo filme do meu livro favorito?).

Não tenho ingerido álcool (traduzindo: Não tenho badalado muito), não porque não quero, mas ainda não fui a muitas baladas, na verdade fui pra uma, mas ainda falta companhia animada porque sozinha nem rola e ainda falta muuuuita pró-atividade da minha parte (talvez eu nem queira tanto), mas prometo que vou melhorar, haha ;) ! Não da pra fazer intercâmbio e não sair né?

Ainda nem conheci Shanghai-Turismo direito, de verdade, divertir não foi minha prioridade (apesar de diversão ser algo já inserido no meu cotidiano) mas ainda não me dediquei exclusivamente pra isso. Workholic 4ever!

Agora que as coisas já sossegaram eu vou investir mais nesta parte da minha vida. Por ex. Este último fim de semana eu fiz minha primeira viagem na China, fui pra Suzhou com uns trainees da AIESEC, foi ótimo, o lugar é lindo e valeu muito a pena, com certeza vou fazer disto um hábito, primeiro porque não é caro, segundo a China é gigante, terceiro, amo viajar.com! :P

E a comida?

Olha, não ta nada mal. Tenho tido experiência frustrantes com sopas aguadas e carne sem carne só osso, mas eu não tive diarréia, nem nenhum problema estomacal e ta tudo certo com o intestino…

Meu cardápio é variado e eu tento equilibrar. Tem opção e da pra comer bem e mal, depende de você. Tem Salada? Tem! Ta comendo? To, várias vezes – ta crescendo o numero de ingredientes. Tem fast food? Tem. Ta comendo? Obvio! Muitas vezes? Não. Mas o suficiente pra ser feliz – já testei burguer king, MC Donalds, KFC, Subway… É igual Nat? Mas neeeem fudendo, mas é gostoso do mesmo jeito. (Não tem cheddar, buaaaa).

E a comida chinesa? Amigos e amigas! Quanta evolução, mas euzinha aqui to experimentando QUASE tudo! Já cuspi, engoli de cara feia, larguei comida na metade e já me apaixonei com alguns pratos! Tenho tomado gosto pela comida apimentada Chinesa, porque ela é tão apimentada que eu nem sinto o gosto e acabo engolindo de uma vez (ahahahah), brincadeira, mas eu to gostando… ;)

Para lanche ta tudo certo: leite, cereais, biscoitos, Yakult, COCA (uuhhul), pão de forma, queijo (caro, porque aqui é uma raridade – Viva o TOFU, eca), “presunto”-porque nem sei se é presunto. E por ai vamos…

E VOCÊ? Como ta? Com saudade do Brasil?

Tirando tudo isso, continuo pensando no futuro, sonhando com o que vai acontecer depois daqui, sonhando com minha próximas viagens planos idéias e vontades. Tenho observado, mudado e descansado…

Estou melhorando como pessoa e desenvolvendo em vários aspectos, quando paro pra refletir eu consigo ver a evolução e eu já tinha falado no blog, nem a minha imaginação mais fértil consegue desenhar as coisas que ainda estão por acontecer, e isto excita e deixa a vida legal, porque ela não ta só boa, nem ta só ruim, ela ta acontecendo ali na sua frente, descidas e subidas, loopings e linhas retas, gritos, choros e risos… A montanha russa nunca a acaba. Gente isso aqui é UMA LOUCURA!

Tenho saudade do Brasil, mas principalmente a cada dia tenho mais orgulho de ser Brasileira, me sinto embaixadora do meu pais, a cada dia acredito mais no potencial do meu pais! Ele é o melhor e mais lindo pais do mundo (ahaha), eu tenho que admitir. BAXI (Brasil em chines, nome fofo)! ;)

No próximo fim de semana vou pra Beijing! Vou ficar la com a Fabíola que foi membro da AIESEC, to super animada! Mais aventuras por vir. Foi mal a falta de noticias antes!

“Beijings” pra todo mundo e até a próxima vez que eu animar escrever

É pra rir ou pra chorar? (Março 2010)

Manchetes da China:

Pensamentos idiotas e mau-humorados no Metro, por Natalia Lima em sua primeira semana na China.

NOJENTOOO…

O pior do escarro dos chineses não é o catarro em si, mas o ato de escarrar em detalhes, tipo o pré-catarro. Sabe quando voce quer vomitar? Sabe aquele barulhinho supimpa que você faz com a garganta, aquela ânsia e tal? É tipo este barulho X (vezes) 10 + (plus) tossidas + (plus) o “tuf” do cuspe + plus o PLECT dele caindo no chão! Eu até fecho o olho de nervoso!

Chineses ao invés de facebook tem uma mania: Celular, SMS e muito mais que 3 segundos!

Celulares em toda parte, mensagens freneticamente, ligações a toda hora, no metro TODO mundo com a mão no celular, no IPAD ou no Iphone! Até eu! Quer distração melhor? E tudo a preço de BANANA! Ligar também não faz mal, melhor que e-mail e sem falhas! Você fala muito tempo, muito bem e paga muito pouco. Isso é o celular passando sabão na internet aqui na China.

Do 8 ao 80!

Se existe a palavra equilibrio no mandarim os chineses ainda não aprenderam ela muito bem. Ou é doce de mais ou salgado de mais ou apimentado de mais. Ou é feio de mais ou é bonito de mais. Ou é rico de mais ou é pobre de mais. Ou é pequeno de mais ou é grande de mais. Ou é fácil de mais ou é dificil de mais. Ou é luz de mais ou é escuro de mais! CADE MEIO TERMO PORRA? (Ou melhor: ‘U mei-termu’) Oh sardade de minas, trem bom!

Chinês não é igual e eu tenho uma teoria!

A última coisa que eles são é iguais – que eles é são iguais – que eles são – são iguais, enfim… Quanta diversidade com uma limitação de cor de olhos e de cabelos e de estuturas do olhar e de cabelos. Eles conseguem ser muito diferentes! Uma coisa engraçada é que as vezes eu olho pra eles e tento colocar o olho gordinho e as vezes mudo o cabelo e tal (tudo isso na minha imaginação, ta?) Bom, é tão engraçado que eu ja tenha montado vários amigos meus? Uma vez o MC todo estava no metro. Minha teoria é que todo mundo tem um irmão gemeo chines. To procurando a minha irmã!

Primeiros momentos (Março 2011)

Aproveito o POST para deixar aqui os meus primeiros arquivos escritos na China, não consegui colocar online, mas escrevi na primeira semana.

Adivinha só… Estou escrevendo diretamente do(a) Starbucks (pra você americanizado: que legal, pra você não americanizado: ignore o parentese), pode até parecer chique, mas não, eu to aqui porque não possuo uma das coisas mais básicas e importantes da face da terra na casa que eu estou: Internet de deus!

Cheguei na China ha dois dias e já não escrevo no querido blog faz um bom tempo. Infelizmente, desmemoriada como sou e do jeito que estou mega ansiosa (imagine pernas balançando loucamente) eu não vou consegui (não agora eu acho) fazer uma retorspectiva da minha pré viagem, coisas aconteceram, muitas (como o niver da minha irmã minha visita relâmpago a BQ com direito a festinha com o niver da Raissa + visita surpresa dos doidos da Aira e do Marcelo), coisas se passaram pela minha cabeça, reflexões e expectativas que eu confesso que fazem parte de um passado que eu não consigo lembrar (uhauhihsuuihs). Enfim, bloguinho fico te devendo esta e venho com novidades mais fresquinhas!

- Tive que parar de escrever porque tenho que sair do starbucks, aqui esta fechando e eu vou mudar de casa. Minha mãe ta em contato com uma amiga dela do Brasil que esta aqui e ela deve me buscar, mando novidades depois.

(No outro dia!)

Bom dia!

Estou no apartamento da Aline e do Jhonantan amigo dos meus pais. Pra entender porque eu vim pra ca vocês precisam saber mais ou menos como foi a minha chegada, então eu vou colocar aqui um e-mail que mandei pra um pessoal sobre a minha chegada porque to muito sem tempo de escrever outras coisas.

Familia, Amigos, Amigas…

Cheguei na China. Uh!

Não foi a melhor das chegadas… Primeiro foi o trauma com o taxi, claro que o cara não falava inglês, mas até ai tudo bem, a coisa piora quando ele não consegue achar o endereço que vc passou pra ele, dai ele tem que ligar pra uma central que traduz o que ele fala pra mim e eu falo e eles traduzem para o taxista (o que leva um boooom tempo) acredito que tem este sistema por causa do numero de estrangeiros que tem aqui, apesar de até o momento ter visto pouquissimos…

Eu cheguei na casa dos trainees mas não tinha ninguem, não tinha o telefone de ninguem também (a burra aqui esqueceu de anotar), fui até a starbucks (tudo isso com o metodozinho da traducao) entrei na internet com 10 min de bateria (cagando de medo de dar errado) e sem contar que pra entrar na net eu tive que pedir ajuda (precisava ter um numero de telefone), cheguei para pelo menos dois chineses perguntando se falavam inglês e um me ajudou (a outra disse: I am busy – affff). Consegui o telefone da menina da aiesec e ela mal podia falar pq estava na aula (isso pra mim foi revoltante) ela falava baixinho e explicou para o taxista e me falou que os trainees estavam a caminho (gente eu juro que ela não estava NEM AI se eu estava bem ou não) isso tudo acontecendo ja tinham se passado duas horas até achar a casa e eu ficar mais uma hora na porta esperando os trainees que estavam perdidos e MORRENDO DE FRIO, com direito a flocos de neve no nariz (Não preciso dizer que minha garganta ta horrivel assim como nariz né? A asma não tem atacado tanto).

Eles chegaram finalmente e tinha um brasileiro da aiesec floripa, graças a deus, o mesmo ja se encontrou na India com a Lets maia e com a Vanessa Soki (Acreditam? Que mundo pequeno). Entrei no apartamento e para meu desencantamento total eu entrei na casa que hoje posso chamar de “A casa mais suja que ja vi na minha vida” ou pro meu ingles fica melhor “the dirtier house I have seen so far in my all life” querida mãe, se você visse iria chorar e vomitar, e vocês nem acreditam eu pensei “nesta casa deste jeito eu não fico” e dei uma geraaaal, agora ela esta “vivivel” meu quarto esta ok, tenho uma cama com aquelecedor e edredon, um espacinho razoavel pra chorar se for necessario (sendo dramatica), e alias, eu dei umas choradas de desespero neste meio tempo, mas acho que faz parte né? Hehehe.

AIESEC BH, nos somos MUITO organizados! I AM SO PROUD AND MISS YOU! Acreditem, pq aqui, não que eu esperasse algo, mas eles nem sabem quem eu sou direito e nem buddy eu tenho e ninguem ainda me ajudou, só. Quase obriguei a VP ICX me encontrar ontem e eu pude perguntar algumas coisas e ela me explicar (Alias quando eu falo que fui LCP eles dizem: Ohhhhhh, ou seja, o cargo tem uma certa moral entre os chineses, UHUL, valeu o ano de dedicacao – brincadeira), mas eu obriguei ela pq estava perdida nas ruas de shanghai (siiimm, hahahahaha)! Bom depois de ficar um tempo no apartamento e 8 horas sem comer eu resolvi sair, mas demorei mais uma hora para poder aprender abrir a porta (love it)

Saindo eu achei um KFC onde com muita dificuldade (pedir é beeem chato, ficar fazendo mimica sabe) consegui comer um hamburguer de frango com PEPSI (aqui não tem coca aaaaah) e batata frita… Depois fui tentar comprar um telefone, porque o meu estragou na viagem (YES SORTUDA). Agora imaginem pra comprar o celular? CAOS multiplicado por 10, sem ngm falando ingles la fui tentar comprar… Fiz milhões de mimicas na moral, peguei o nokia mais baratinho e peguei um chip que nem sei a operdora que é (mas depois descobri ser a melhor) e creditos que nem sei quantos tbm, tudo saiu 368 yuan (o cel foi 288) que equivale a acho que 80 reais (pelo menos foi barato) e ja usei bastante, parece que é barato: AMEM SENHOR, coisas baratas me deixam feliz! Ah, eu pude olhar algumas roupas no shopping e o preço ou é parecido com o Brasil ou mais barato, então estamos ok com isso. Mas ainda tenho que comprar roupas de frio de verdade, pq a gente acha que a gente tem roupa de frio no brasil, mas a grande verdade é que não, hahaha, sério, meu sobretudo aqui é um leve casaquinho perto do que você realmente precisa.

Ok, fui na universidade de Sisu, num restaurente que ‘não-almocei’ um spaghetti horrivel que eu pedi mas não desceu. Mas bebi pepsi, acho que isso me segura até eu poder comprar pão. Conversei com minha mãe e irmã pra dizer que estou bem. Hoje eles tiveram promoção da AIESEC com faixa e tudo mais, tirei uma foto. Então eu já tenho meu cartão do metro e um mapa! O que ajuda bastante. Tenho meu telefone: +86 15000095047. Voces podem me mandar mensagens! Ja to altos papos com minha mãe.

Quanto a cidade, o transito é bem engraçado, os carros não respeitam o sinal e atravessar é um jogo de sorte, mas não da pra ser atropelado pq parece que eles são acostumados com este tipo de coisa (pessoas loucas atravessando além de motos e bicicletas). E buzinas claro, imagino que não é como na India, mas definitvamente mais que o Brasil (Alias, ja disse que AMO meu pais hoje? Uhahuahu) Aqui anoiteceu as 18h (inacreditavel) e as luzes começaram a acender, aquele mooonte de letra chinesa, poluição visual e ofensa a todos os designer da face da terra (uauhahuuha)! Cara, os produtos, eu posso ficar HORAS olhando, são tantos e são tão legais.

Neste momento eu consegui falar com a Mandy, trainee da AIESEC que moro no Brasil, na AIESEC Franca, ela fala português (uma gracinha ela falando) e eu devo encontrar com ela agora (ela vai me ajudar com a vida na china). Acho que minha vida esta melhorando aos poucos! Ontem foi horrivel, mas hoje ja melhorou e muuuuito! Ja tenho até cinco telefones no meu celular. Eeeeeee!

É isso, mais novidades em breve! To com pressa aqui pra ajeitar as coisas. (James eu não revisei OK? Linguagem ora)

Bjoooos!”

Agora estou num apartamento MUITO BOM com os amigos dos meus pais, super confortavel. Nestes ultimos dois dias a pessoa que mais me ajudou foi a Mandy, chinesa que fala um excelente portugues é uma fofa e foi trainee da AIESEC em Franca (exatamente a que eu falei no e-mail), ela me salvou aqui, me ajudou a comprar roupas de frio e também tirou um dia para ver alguns apartamentos comigos, foi tão solicita e eu ainda pude falar português e ela morrendo de rir de mim aqui na China! Hoje estou indo ver mais apartamentos (desta vez com a minha buddy), não da tempo de escrever mais, depois faço um POST melhor!